(ir al contenido)

navarra.es

Castellano | Euskara | Français | English

LEXNAVARRA


Versión para imprimir

Versión en castellano

184/2024 FORU AGINDUA, EKAINAREN 6KOA, ESKUBIDE SOZIALETAKO, EKONOMIA SOZIALEKO ETA ENPLEGUKO KONTSEILARIAK EMANA, ZEINAREN BIDEZ DEPARTAMENTU HORREN ETA PERTSONEN AUTONOMIARAKO ETA GARAPENERAKO NAFARROAKO AGENTZIAREN EGITURA GARATZEN BAITA BULEGOEN ETA ATALETIK BEHERAKO UNITATEEN MAILAN Nota de Vigencia

BON N.º 129 - 24/06/2024



  I. KAPITULUA. XEDEA ETA EGITURA OROKORRA


  II. KAPITULUA. BABES SOZIALAREN ETA GARAPENERAKO LANKIDETZAREN ZUZENDARITZA NAGUSIA


  III. KAPITULUA. EKONOMIA SOZIALEKO ETA LANEKO ZUZENDARITZA NAGUSIA


  IV. KAPITULUA. IDAZKARITZA TEKNIKO NAGUSIA


  V. KAPITULUA. PERTSONEN AUTONOMIARAKO ETA GARAPENERAKO NAFARROAKO AGENTZIA

  1. ATALA. Balorazioen eta Zerbitzuen Zuzendariordetza

  2. ATALA. Kudeaketaren eta Baliabideen Zuzendariordetza

  3. ATALA. Familiaren eta Adingabeen Zuzendariordetza


Atariko

Nafarroako Foru Komunitateko lehendakariaren abuztuaren 17ko 10/2023 Foru Dekretuaren bidez, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren departamentuen egitura ezarri zen, eta abuztuaren 30eko 71/2023 Foru Dekretuaren bidez, berriz, Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuaren oinarrizko egitura.

Era berean, azaroaren 15eko 251/2023 Foru Dekretuaren bidez, Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuaren egitura organikoa ezarri zen, eta ekainaren 5eko 60/2024 Foru Dekretuaren bidez, berriz, Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren estatutuak onetsi ziren.

Aipatu foru dekretuetan, departamentuaren beraren egitura organikoa arautzeaz gain, bere erakunde autonomoarena ere ezartzen da, atalaren mailara birtarte.

Foru dekretu horiek egituran eragin dituzten aldaketak direla-eta, beharrezkoa da bulegoen eta atala baino beheragoko unitateen egitura ere horiei egokitzea.

Hala ezartzen baitu bere 24.4 artikuluan abenduaren 3ko 15/2004 Foru Legeak, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari buruzkoak, bulegoak eta ataletatik beherako unitateak sortu, aldatu eta kentzea, unitate horiek non sartuko diren, departamentu horretako kontseilari titularrak eginen du, foru aginduaren bidez.

Horrenbestez, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari buruzko abenduaren 3ko 15/2004 Foru Legeak ematen dizkidan ahalmenak erabiliz,

AGINTZEN DUT:

I. KAPITULUA. XEDEA ETA EGITURA OROKORRA

1. artikulua. Xedea.

Foru agindu honen xedea da Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuaren egitura garatzea bulegoen eta ataletik beherako unitateen mailan, Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziarenak barne.

2. artikulua. Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusiaren egitura.

Babes Sozialaren eta Garapenerako Lankidetzaren Zuzendaritza Nagusiak bulego hauek ditu bere egituran:

Oinarrizko Laguntzaren eta Gizarte Inklusioaren Zerbitzuaren mende:

- Toki Entitateekin eta Oinarrizko Gizarte Zerbitzuekin Koordinatzeko Bulegoa.

3. artikulua. Ekonomia Sozialeko eta Laneko Zuzendaritza Nagusiaren egitura.

Ekonomia Sozialeko eta Laneko Zuzendaritza Nagusiak bulego hauek ditu bere egituran:

Lan Zerbitzuaren mende:

- Baimen eta Zehapenen Bulegoa.

- Lan arloko Kudeaketa Administratiboaren Bulegoa.

- Lan arloko Erregistro Publikoen Bulegoa.

- Ekonomia Sozialaren Bulegoa.

4. artikulua. Idazkaritza Tekniko Nagusiaren egitura.

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuko Idazkaritza Tekniko Nagusiak bulego hauek ditu bere egituran:

- Langileriaren Kudeaketarako Bulegoa.

- Erregistro, Agiritegi eta Informazio Bulegoa.

- Administrazio Aferetarako Bulegoa.

- Aurrekontuen Kudeaketa eta Kontabilitateko Bulegoa.

5. artikulua. Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren egitura.

1. Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziak bulego hauek ditu bere egituran:

Balorazioen eta Zerbitzuen Zuzendariordetzaren mende:

- Balorazioetako Kudeaketa Bulegoa.

- Zorren Kudeaketa eta Kontrolaren Bulegoa.

- Banakako Arreta Programen Bulegoa.

Kudeaketaren eta Baliabideen Zuzendariordetzaren mende:

- Entitateekiko Koordinaziorako Bulegoa.

- Zentroetako Langileen Kudeaketarako Bulegoa.

- Horniduren Bulegoa.

- Itunen Gainbegiratze eta Kontrolerako Bulegoa.

Haurtzaroaren, Nerabezaroaren eta Familiaren Zuzendariordetzaren mende:

- Familia Bulegoa.

- Administrazio Aferetarako Bulegoa.

- Haur eta Nerabeen Eskubideen Bulegoa.

- Esku-hartzea Kudeatzeko Bulegoa: 1. Lurralde Taldeak.

- Esku-hartzea Kudeatzeko Bulegoa: 2. Lurralde Taldeak.

- Planen eta Zerbitzuen Plangintza eta Kudeaketa Bulegoa Nota de Vigencia.

2. Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren mendeko zentroak administrazio unitate hauetan egituratzen dira:

a) El Vergel zahar-egoitzaren mende:

- Administrazio-lana eta Zerbitzuak Koordinatzeko Unitatea.

- Sukalde Unitatea.

b) San José Zentroaren mende:

- San José Zentroko Koordinazio Unitatea.

c) Santo Domingo zahar-egoitzaren mende:

- Kudeaketa Administratiboaren Unitatea.

- Santo Domingo Zentroko Koordinazio Unitatea.

II. KAPITULUA. BABES SOZIALAREN ETA GARAPENERAKO LANKIDETZAREN ZUZENDARITZA NAGUSIA

6. artikulua. Toki Entitateekin eta Oinarrizko Gizarte Zerbitzuekin Koordinatzeko Bulegoa.

Toki Entitateekin eta Oinarrizko Gizarte Zerbitzuekin Koordinatzeko Bulegoa Gizarte Zerbitzuetako Oinarrizko Laguntza Koordinatzeko Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Oinarrizko laguntzaren eta gizarte laguntzaren sareko programak eta laguntzak ezartzeko proposamen teknikoen diseinua.

b) Gizarte Zerbitzuen Zentroak ezarri eta funtzionatzen jartzeko proposamen teknikoen diseinua.

c) Toki entitateentzako dirulaguntzen deialdiak koordinatzea, segimendua egitea eta haiei buruzko informazioa ematea, eta dirulaguntza horiek kudeatu eta kontrolatzea.

d) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

e) Oinarrizko laguntzaren arloan, departamentuen edo erakundeen arteko lantalde teknikoetan parte hartzea.

f) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

III. KAPITULUA. EKONOMIA SOZIALEKO ETA LANEKO ZUZENDARITZA NAGUSIA

7. artikulua. Baimen eta Zehapenen Bulegoa.

Baimen eta Zehapenen Bulegoa Lan Harremanen eta Arriskuen Prebentzioaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Honako arlo hauei lotutako espedienteen tramitazio administratiboa:

1. Lantokiak irekitzea edo haietan lana berriz hastea.

2. Lan istripuen berri jasotzea.

3. Laneko arriskuen prebentzioaren arloko prebentzio zerbitzuak eta auditoretza-entitateak baimentzea eta erregistratzea.

4. Amiantoa dela-eta arriskua duten enpresak erregistratzea eta enpresa horien lan-plangintzak onestea.

5. Dirulaguntzak laneko arriskuen prebentzioaren arloan.

6. Zehapenak, lan arloko arau-hausteengatik.

7. Lan jarduera etetea segurtasun arrazoiengatik.

8. 2., 3. eta 4. taldeetako agente biologikoen erabilerari buruzko komunikazioak jasotzea.

9. Enpresa egiaztatuen erregistroa eta azpikontratazioen liburua gaitzea.

b) Bere jardueraren esparruan agintzen zaizkion gainerakoak.

8. artikulua. Lan arloko Kudeaketa Administratiboaren Bulegoa.

Lan arloko Kudeaketa Administratiboaren Bulegoa Lan Harremanen eta Arriskuen Prebentzioaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Honako arlo hauei lotutako espedienteen tramitazio administratiboa:

1. Enplegu erregulazioa: ezinbestean edo arrazoi ekonomikoak, teknikoak, antolaketarenak edo produkzioari lotutakoak direla-eta egiten diren lanaldi murrizketak, etendurak eta lan harremanen azkentze kolektiboak.

2. Lan arloko eta gatazka kolektiboetako adiskidetzeak, lan prozedurak lan arloko jurisdikzioan tramitatu aurretik.

3. Grebak eta ugazaben itxierak.

4. Lan egutegia.

5. Enpresek gai hauen gainean egiten dituzten komunikazioak jasotzea: gaueko lana arautzea, lekualdatze kolektiboak eta langileen lekualdaketak nazioz gaindiko zerbitzu bat ematen denean.

6. Hamasei urtetik beherakoek ikuskizun publikoetan jarduteko lan baimenak.

b) Bere jardueraren esparruan agintzen zaizkion gainerakoak.

9. artikulua. Lan arloko Erregistro Publikoen Bulegoa.

Lan arloko Erregistro Publikoen Bulegoa Ekonomia Sozialaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Laneko hitzarmen eta akordio kolektiboak erregistratu, gordailutu eta argitaratzea.

b) Administrazio publikoen zerbitzuko langileak eta enpresako langileak ordezkatzen dituzten organoetarako hauteskundeei buruzko aktak, dimisioak, ordezkapenak eta errebokazioak gordailutzea, eta ziurtagiriak egitea.

c) Nafarroako Foru Komunitateko hauteskunde sindikaletako Jarraipen eta Kontrol Batzordeari laguntzea.

d) Sindikatuetako eta enpresa erakundeetako estatutuak gordailutzea eta horien gaineko ziurtagiriak egitea.

e) Laguntzen eta dirulaguntzen espedienteak kudeatzea.

f) Aldi baterako laneko enpresak erregistratu, baimendu eta haiei jarraipena egitea.

g) Bere jardueraren esparruan agintzen zaizkion gainerakoak.

10. artikulua. Ekonomia Sozialaren Bulegoa.

Ekonomia Sozialaren Bulegoa Ekonomia Sozialaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Erregistro publiko hauetako espedienteen gaineko informazioa eta tramitazio administratiboa:

1. Nafarroako Kooperatiben Erregistroa.

2. Nafarroako Foru Komunitateko Lan Sozietateen Erregistro Administratiboa.

3. Nafarroako Eraldaketarako Nekazaritza Sozietateen Erregistroa.

b) Inskribatutako egintzen gaineko eta ekonomia sozialari buruzko beste ekintza batzuen gaineko erregistro-informazioa ematea eta horren gaineko estatistikak egitea.

c) Bere jardueraren esparruan agintzen zaizkion gainerakoak.

IV. KAPITULUA. IDAZKARITZA TEKNIKO NAGUSIA

11. artikulua. Langileriaren Kudeaketarako Bulegoa.

Langileriaren Kudeaketarako Bulegoa Idazkaritza Tekniko Nagusiari atxiki zaio, eta langileriaren arloan Idazkaritza Tekniko Nagusiari dagozkion eginkizun hauek ditu:

a) Langileen espedienteak ireki, mantendu eta eguneratzea.

b) Nomina bidez ordaintzen diren langileriaren gastuei buruzko dokumentuak tramitatzea.

c) Langileriari buruzko gaien kudeaketa administratibo arrunta.

d) Langileriaren inguruko arauak betetzen ote diren ikuskatzea eta kontrolatzea.

e) Langileriaren laneratzea eta puntualtasuna kontrolatzea.

f) Aparteko orduen gastuak, dietenak, joan-etorrietakoak eta gastu aldakorrak neurrizkoak direla kontrolatzea.

g) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

h) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

12. artikulua. Erregistro, Agiritegi eta Informazio Bulegoa.

Erregistro, Agiritegi eta Informazio Bulegoa Idazkaritza Tekniko Nagusiari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren erregistroen gaineko araudiak erregistro orokorrei esleitzen dizkien eginkizunak.

b) Departamentuko eta bere erakunde autonomoetako atalei banatzea bakoitzaren eskumenekoak diren espedienteak eta dokumentuak, bulegoak erregistratu ondoren.

c) Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzian artxibatzen diren departamentuko eta bere erakunde autonomoetako espedienteen artxiboa antolatzea eta mantentzea.

d) Herritarrei arreta eta informazioa ematea, aurrez aurre, telefonoz edo online, arlo horretan eskumena duten gainerako unitate organikoekin elkarlanean.

e) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

13. artikulua. Administrazio Aferetarako Bulegoa.

Administrazio Aferetarako Bulegoa Idazkaritza Tekniko Nagusiari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Foru aginduen proposamenak prestatzera zuzendutako jarduketak koordinatzea, bai eta ebazpenena ere, Departamentuarenak nahiz bere erakunde autonomoenak izan, gai-zerrendan sartu beharrekoak badira.

b) Foru aginduen eta zuzendaritza nagusien eta Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren ebazpenen gai-zerrenda prestatzea eta horiek antolatu eta artxibatzea.

c) Nafarroako Aldizkari Ofizialera igortzea aldizkari horretan argitaratu beharreko dokumentuak.

d) Foru aginduak eta ebazpenak jakinaraztera bideratutako jarduketak koordinatzea.

e) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

f) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

14. artikulua. Aurrekontuen Kudeaketa eta Kontabilitateko Bulegoa.

Aurrekontuen Kudeaketa eta Kontabilitateko Bulegoa Ekonomia eta Aurrekontuak Kudeatzeko Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Zuzendaritza nagusietako eta Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziako aurrekontuetako ordainketa eta kobraketa agiriak prestatzea, betiere aurretik saldoei buruz egin beharreko egiaztapen guztiak eginda.

b) Zuzendaritza nagusien eta Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren urte anitzeko gastuen jarraipena egitea.

c) Zuzendaritza nagusietako eta Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziako administrazio unitateei laguntzea aurrekontuetako ordainketa eta kobraketa agiriak prestatzen.

d) Kontu-hartzailetzako eta aurrekontuetako gaien inguruko informazioa prestatzea, behar diren txosten ekonomikoak egiteko.

e) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

f) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

V. KAPITULUA. PERTSONEN AUTONOMIARAKO ETA GARAPENERAKO NAFARROAKO AGENTZIA

1. ATALA. Balorazioen eta Zerbitzuen Zuzendariordetza

15. artikulua . Zorren Kudeaketa eta Kontrolaren Bulegoa.

Zorren Kudeaketa eta Kontrolaren Bulegoa Balorazioen eta Zerbitzuen Zuzendariordetzari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Zorraren bermeak ezartzeko edukiari eta prozesuari buruzko informazio orokorra ematea.

b) Sortu beharreko zorraren gutxi gorabeherako kalkulua egitea.

c) Zorra kudeatu, jarraitu eta kontrolatzeko administrazio-prozedura prestatzea, egoitzen erabiltzaileek egonaldien zerbitzuak finantzatzeko egin beharreko diru-ekarpenaren araudia eta gai horri lotutako gainerako araudia aplikatuz.

d) Prozedura hori ezartzea eta prozedura ongi burutzeko ardura duten pertsonekin eta entitate publiko eta pribatuekin koordinatzea.

e) Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuaren izenean dauden zorrak borondatezko bidean kudeatu eta kontrolatzeko prozedura prestatu, ezarri eta kudeatzea.

f) Egoitza bereki edo itunduetan arreta (iraunkorra nahiz aldi baterakoa) jasotzen dutenek eta/edo eguneko egonaldi-zerbitzuaren erabiltzaileek tarifak ez ordaintzeagatik sortzen den zorraren informazioa ematea eta zorraren kudeaketa, jarraipena eta kontrola egitea, ez-ordaintzeen protokoloarekin bat.

g) Zor eta ez-ordaintzeei buruzko kontsultei eta erreklamazioei arreta eta erantzuna ematea.

h) Zor eta ez-ordaintzeen aldaketa txostenak egitea.

i) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

j) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

16. artikulua. Balorazioetako Kudeaketa Bulegoa Nota de Vigencia.

Balorazioetako Kudeaketa Bulegoa Balorazio Zentroari atxikiko zaio, eta eginkizun hauek izanen ditu:

a) Mendekotasuna, desgaitasuna, enplegua eta laguntza-txakurrak baloratzeko espedienteak izapidetzea.

b) Balorazio Zentroan baloratu beharreko espedienteak ebazteko proposamenak eta hitzorduen prozedurak.

c) Ebazpenak prestatzea.

d) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

e) Espedienteak bideratzea banakako arreta-programak prestatzeaz arduratzen den unitatera.

f) Balorazioa eskatzeko prozedurari buruzko prestakuntza.

g) Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentuko beste kudeaketa-unitate batzuekin koordinatzea eta txostenak egitea.

h) Beste departamentu batzuetan desgaitasunarekin eta mendekotasunarekin lotutako prestazioak kudeatzen dituzten beste unitate batzuekin koordinatzea eta txostenak egitea, honakoekin hain zuzen: Ogasun Departamentua, Etxebizitza Departamentua, toki entitateak, Gizarte Segurantzako Institutu Nazionala.

i) Bere jarduketaren esparruan agintzen zaion beste edozein eginkizun.

17. artikulua. Banakako Arreta Programen Bulegoa.

Banakako Arreta Programen Bulegoa Prestazioak Kudeatzeko Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Mendekotasuna duten pertsonen banakako arreta-programei (BAP) buruzko espedienteak sortzea.

b) Espedienteak oinarrizko gizarte-zerbitzuetara bideratzea eta mendekotasuna duten pertsonen BAP proposamenak prestatzen dituzten profesionalekin koordinatzea, baita zerbitzuak emateko ardura duten atalekin ere.

c) BAP proposamenak jasotzea, BAP ebazteko proposamenak prestatzea eta espedienteak Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziako ataletara igortzea.

d) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

e) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

2. ATALA. Kudeaketaren eta Baliabideen Zuzendariordetza

18. artikulua. Entitateekiko Koordinaziorako Bulegoa.

Entitateekiko Koordinaziorako Bulegoa Programen eta Dirulaguntzen Kudeaketaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Desgaitasuna dutenekin eta hirugarren adinekoekin lan egiten duten entitateentzako dirulaguntzen deialdiak koordinatzea, segimendua egitea eta haiei buruzko informazioa ematea, eta dirulaguntza horiek kudeatu eta kontrolatzea.

b) Mugigarritasun programentzako dirulaguntzen deialdiak koordinatzea, segimendua egitea eta haiei buruzko informazioa ematea, eta dirulaguntza horiek kudeatu eta kontrolatzea.

c) Desgaitasuna dutenentzako eta hirugarren adinekoentzako laguntza teknikoak kudeatu eta kontrolatzea.

d) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

e) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

19. artikulua. Zentroetako Langileen Kudeaketarako Bulegoa.

Zentroetako Langileen Kudeaketarako Bulegoa Langileria Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Bere eskumenean dauden giza-baliabideen arloan behar den koordinazioa bultzatzea, Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren mendeko zentroen eraginkortasuna hobetzeko asmoz.

b) Administrazio espedienteak tramitatzea betetzeko Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren menpeko zentroetako langileen beharrak.

c) Lan publikoaren eskaintzen barruan abian dauden deialdi publikoen segimendua egitea, bere eskumenen esparruan.

d) Espedienteak prestatzea Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziaren menpeko zentroetako plantilla organikoa egiteko.

e) Langileria Atalean dauden artxibo eta programak mantendu, eguneratu eta kontrolatzea.

f) Zentroetako absentismoa kontrolatzea.

g) Nominen prestaketa eta Gizarte Segurantzarekiko harremanak koordinatzea.

h) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

20. artikulua. Horniduren Bulegoa.

Horniduren Bulegoa Inbertsio, Obra eta Hornidura Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziako zentro berekien hornidurak eta, hala agintzen bazaio, Eskubide Sozialetako Departamentuko eta haren organo autonomoetako beste zentro batzuenak kontratatzeko behar diren jarduketak burutzea.

b) Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziako zentro berekien hornidurak eta, hala agintzen bazaio, Eskubide Sozialetako Departamentuko eta haren organo autonomoetako beste zentro batzuenak kudeatzea eta kontrolatzea.

c) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

d) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren eremuan agintzen zaiona.

21. artikulua. Itunen Gainbegiratze eta Kontrolerako Bulegoa.

Itunen Gainbegiratze eta Kontrolerako Bulegoa Ituntze Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziak adingabe, adineko eta desgaitasun arloetako administrazio unitateen arduradunekin sinatutako administrazio-kontratuak, hitzarmenak, itun sozialak eta dirulaguntzak kudeatzea.

b) Ituntze Ataleko buruari laguntzea eta hura ordeztea, hura ez badago.

c) Administrazio-kontratuen, hitzarmenen, itun sozialen eta dirulaguntzen bidez emandako zerbitzuen kudeaketari buruzko jarduketak (ordainketak, ikuskapena, aurrekontuak...) gainbegiratzea, aztertzea eta kontrolatzea.

d) Bere eskumenen esparruko espedienteen eta dokumentazioaren kudeaketa gainbegiratzea eta kontrolatzea.

e) Aurrekoen antzekoa edo osagarria den beste edozein eginkizun, berariaz beste administrazio unitate bati esleitu ez bazaio, bai eta atalburuak eskuordetzen edo agintzen dion beste edozein eginkizun.

22. artikulua. Administraziolana eta Zerbitzuak Koordinatzeko Bulegoa.

Administrazio-lana eta Zerbitzuak Koordinatzeko Bulegoa El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalari laguntza ematea egoitzaren administrazioaren kudeaketan.

b) Langileen kudeaketa eta aldi baterako kontratazioak tramitatzea, El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalarekin batera eta Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentziako Langileria Atalarekin koordinatuta.

c) El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalari laguntzea langile berriei harrera, prestakuntza eta informazioa ematen.

d) El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalari laguntza ematea egoitzaren administrazio-kudeaketa gainbegiratzen eta kontrolatzen.

e) Kudeaketa informatizaturako aplikazioetan datuak sartzea gainbegiratzea eta koordinatzea.

f) Zerbitzu orokorretako lanen garapena gainbegiratzea eta zerbitzu orokorretako lana berregituratzeko jarduera-ildoak proposatzea. Horretarako, unitate honen mende egonen dira hierarkikoki zerbitzu orokorretako langileen eta zerbitzu orokorretako arduradunaren lanpostuak.

g) Sukalde Unitatearekin eta Zentroko zerbitzuen mantentze-lanen unitatearekin koordinatzea.

h) Egoitzako jarduerak garatzeko behar diren tresnen hornidura eta egoera gainbegiratzea.

i) Zerbitzu egokiak emateko, egoitzako gelak behar bezala prestatzen direla gainbegiratzea, batez ere logelak higiene-egoera onean daudela ziurtatzeko.

j) Egoiliarren ondasunen erregistroarekin eta jarraipenarekin lotutako zereginak gainbegiratzea eta kontrolatzea.

k) Salgaien eta garbiketa-produktuen eskaerak egitea eta horien jarraipena egitea.

l) Aurreko eginkizunekin loturik, El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalak eta egoitzako zuzendariak berariaz agintzen dizkiotenak.

23. artikulua. Sukalde Unitatea.

Sukalde Unitatea El Vergel zahar-egoitzako Koordinazio Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Sukaldeko lan-txandak ezartzea.

b) Profesionalek sukaldean egin behar dituzten eguneroko lanak antolatzea.

c) Osasun zerbitzuek erabakitzen dituzten menuak El Vergel zahar-egoitzan ezartzea.

d) Eskaerak eta erosketak egitea eta jaki-tokia kudeatzea.

e) Egoitzako zuzendaritzarekin batera parte hartzea bere jarduerako zereginetan.

f) Sukaldearen urteko gastu-aurrekontua prestatzea eta hura betetzeko erantzukizuna bere gain hartzea.

g) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren esparruan agintzen zaiona.

24. artikulua. San José Zentroko Koordinazio Unitatea.

San José Zentroko Koordinazio Unitatea zentro horri atxiki zaio, eta honako eginkizun hauek ditu:

a) Bere ardurapeko langile berriei harrera, prestakuntza eta informazioa ematea, erreferentziazko langileen eginkizunak eta erantzukizunak adierazita, eta lan profesionala, higienea eta uniformetasuna betetzen direla gainbegiratuta.

b) Bere ardurapeko langileak kontratatzeko beharra eta baldintzak baloratzea.

c) Bere ardurapeko langileen egutegiak eta txanden, oporren, ordaindutako egunen, eguneko atsedenaldien eta abarren banaketa diseinatzea eta gainbegiratzea.

d) Bere ardurapeko langileen prestakuntza-beharrak planifikatzea eta koordinatzea.

e) Bere ardurapeko langileek erregistroak, txantiloiak eta programa informatikoa behar bezala betetzen dituztela gainbegiratzea.

f) Bere ardurapeko langileen jarduerak gainbegiratzea, eta ardurapean dituen materialak, lanabesak, erremintak eta makinak behar bezala erabiltzen direla eta efizienteak direla zaintzea, bai eta horien inbentarioa ere.

g) Bere ardurapeko langileen zereginak protokolizatzea, irizpideak bateratzeko.

h) Zentroko talde tekniko multiprofesionalarekin koordinatzea pertsonarengan zentratutako banakako arreta planen ebaluazioa eta jarraipena, bai eta eguneroko bizitzako eta aisialdiko eta denbora libreko programak ere.

i) Zentroko zuzendaria ez badago, bertan sortzen diren eguneroko gorabeherei buruzko erabaki egokiak hartzea, behar bezala funtziona dezan.

j) Zainketen plangintza diseinatzea eta behar bezala gauzatzen direla gainbegiratzea, kontuan hartuta erabiltzaileen beharrak, banakako arreta planean aurreikusitakoak.

k) Erabiltzaileari arreta ematean, pertsonarengan zentratutako arreta integralaren oinarrizko funtsak aplikatzen direla gainbegiratzea (duintasuna, autonomia, konfidentzialtasuna eta abar errespetatzea).

l) Irteeretan, ibilaldietan, gestioetan, txangoetan, jolasetan eta astialdian erabiltzaileei eman beharreko laguntza antolatzen parte hartzea.

m) Sukaldeko eta jantokiko zerbitzuak antolatzea, banatzea, koordinatzea eta gainbegiratzea (garbiketa, garbitegia eta harrera, mantentze-lanak), eta zerbitzu horien martxa ona zaintzea. Sukalde Unitatearekin koordinatuta, bere ardura izanen da otorduak behar bezala banatzea, dietak kontrolatzea, zerbitzu bereziak ematea, zerbitzua muntatu, garbitu eta kentzea.

n) Zerbitzu egokiak emateko, zentroko gelak behar bezala prestatzen direla gainbegiratzea eta kontrolatzea, batez ere logelak higiene-egoera onean daudela ziurtatzeko.

o) Zentroko zuzendaritzak eskatutako txostenak, azterlanak eta estatistikak egitea.

p) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren esparruan agintzen zaiona.

25. artikulua. Santo Domingo Zentroko Koordinazio Unitatea.

Santo Domingo Zentroko Koordinazio Unitatea zentro horri atxiki zaio, eta honako eginkizun hauek ditu:

a) Bere ardurapeko langile berriei harrera, prestakuntza eta informazioa ematea, erreferentziazko langileen eginkizunak eta erantzukizunak adierazita, eta lan profesionala, higienea eta uniformetasuna betetzen direla gainbegiratuta.

b) Bere ardurapeko langileak kontratatzeko beharra eta baldintzak baloratzea.

c) Bere ardurapeko langileen egutegiak eta txanden, oporren, ordaindutako egunen, eguneko atsedenaldien eta abarren banaketa diseinatzea eta gainbegiratzea.

d) Bere ardurapeko langileen prestakuntza-beharrak planifikatzea eta koordinatzea.

e) Bere ardurapeko langileek erregistroak, txantiloiak eta programa informatikoa behar bezala betetzen dituztela gainbegiratzea.

f) Bere ardurapeko langileen jarduerak gainbegiratzea, eta ardurapean dituen materialak, lanabesak, erremintak eta makinak behar bezala erabiltzen direla eta efizienteak direla zaintzea, bai eta horien inbentarioa ere.

g) Bere ardurapeko langileen zereginak protokolizatzea, irizpideak bateratzeko.

h) Zentroko talde tekniko multiprofesionalarekin koordinatzea pertsonarengan zentratutako banakako arreta planen ebaluazioa eta jarraipena, bai eta eguneroko bizitzako eta aisialdiko eta denbora libreko programak ere.

i) Zentroko zuzendaria ez badago, bertan sortzen diren eguneroko gorabeherei buruzko erabaki egokiak hartzea, behar bezala funtziona dezan.

j) Zainketen plangintza diseinatzea eta behar bezala gauzatzen direla gainbegiratzea, kontuan hartuta erabiltzaileen beharrak, banakako arreta planean aurreikusitakoak.

k) Erabiltzaileari arreta ematean, pertsonarengan zentratutako arreta integralaren oinarrizko funtsak aplikatzen direla gainbegiratzea (duintasuna, autonomia, konfidentzialtasuna eta abar errespetatzea).

l) Irteeretan, ibilaldietan, gestioetan, txangoetan, jolasetan eta astialdian erabiltzaileei eman beharreko laguntza antolatzen parte hartzea.

m) Sukaldeko eta jantokiko zerbitzuak antolatzea, banatzea, koordinatzea eta gainbegiratzea (garbiketa, garbitegia eta harrera, mantentze-lanak), eta zerbitzu horien martxa ona zaintzea. Sukalde Unitatearekin koordinatuta, bere ardura izanen da otorduak behar bezala banatzea, dietak kontrolatzea, zerbitzu bereziak ematea, zerbitzua muntatu, garbitu eta kentzea.

n) Zerbitzu egokiak emateko, zentroko gelak behar bezala prestatzen direla gainbegiratzea eta kontrolatzea, batez ere logelak higiene-egoera onean daudela ziurtatzeko.

o) Zentroko zuzendaritzak eskatutako txostenak, azterlanak eta estatistikak egitea.

p) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren esparruan agintzen zaiona.

26. artikulua. Kudeaketa Administratiboaren Unitatea.

Kudeaketa Administratiboaren Unitatea Santo Domingo zahar-egoitzari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Zentroaren jarduera administratiboa koordinatzea, bultzatzea eta kontrolatzea.

b) Erakunde autonomoaren zerbitzu zentralekin batera, zentroko langileekin eta erosketekin zerikusia duten espedienteak eta zentroko zuzendaritzak agintzen dizkionak tramitatzea.

c) Zentroko artxiboa antolatzea eta kudeatzea.

d) Aurrekontuen aplikaziorako eragiketen jarraipena eta barne-kontabilitatea egitea.

e) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren esparruan agintzen zaiona.

3. ATALA. Familiaren eta Adingabeen Zuzendariordetza

27. artikulua. Familia Bulegoa.

Familia Bulegoa Familiaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Familia ugarien programa egiaztatzea eta koordinatzea.

b) Familia gurasobakarren programa egiaztatzea eta koordinatzea.

c) Familientzako dirulaguntzak baloratzea eta koordinatzea.

d) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

e) Bere eskumenen esparruan agintzen zaion beste edozein eginkizun.

28. artikulua. Administrazio Aferetarako Bulegoa.

Administrazio Aferetarako Bulegoa Familiaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Espedienteetan dagoen informazioa berrikustea eta osatzea, paperean nahiz euskarri digitalean.

b) Langile teknikoei zuzendutako deiez eta programatu gabeko bisitez arduratzea, lehen iragazki bat egiteko.

c) Ebazpenen tramitazio administratiboan parte hartzea.

d) Informazio sistemetan dagoen informazioaren ustiaketa kudeatzea.

e) Zereginak administrazio-langileen artean homogeneizatzea, bai eta lan-kargaren banaketa arrazionala egitea ere.

f) Beste edozein eginkizun, bere jarduketaren esparruan agintzen zaiona.

29. artikulua. Haur eta Nerabeen Eskubideen Bulegoa.

Haur eta Nerabeen Eskubideen Bulegoa Familiaren Atalari atxiki zaio, eta eginkizun hauek ditu:

a) Familiaren eta Haur eta Nerabeen Eskubideen Atalari laguntzea zuzendariordetzaren eskumenekoak diren haurren eta nerabeen eskubideak sustatzeko zeregin guztietan.

b) Haurren eta nerabeen eskubideei buruzko departamentuko, departamentuarteko eta erakundearteko lantalde teknikoak sustatzea eta horietan parte hartzea, estatuko eta erkidegoko plan estrategikoen esparruan.

c) Administrazio publikoetako beste unitate batzuekin eta gizarte-erakundeekin lankidetzan aritzea haurren eta nerabeen eskubideak bermatzeko, proiektu komunitarioak sustatuz haurren prebentzio eta sustapenerako.

d) Haur eta nerabeen eskubideak sustatu eta haien berri zabaltzea, gizartean eta politika publikoetan aktiboki parte har dezaten sustatuz.

e) Zuzendariordetzaren plan operatiboen koordinazioa, urtekoena eta urte anitzekoena.

f) Haurtzaroaren, Nerabezaroaren eta Familiaren Zuzendariordetzak zehazten dituen jarduketa guztiak.

30. artikulua. Eskuhartzea Kudeatzeko Bulegoa: 1. Lurralde Taldeak Nota de Vigencia.

Esku-hartzea Kudeatzeko Bulegoa: 1. Lurralde Taldeak Babesgabetasun Egoeretan Esku Hartzeko Atalari atxikita geratzen da.

Bulego honen lurralde eremuak gizarte zerbitzuen hiru eskualde hartzen ditu, eta honako eginkizun hauek izanen ditu:

a) Elkarlanean aritzea oinarrizko laguntzako gizarte zerbitzuekin eta babesgabetasun egoeren prebentzioaren, balorazioaren eta jarraipenaren esparruko beste zerbitzu batzuekin.

b) Haurren eta nerabeen babesaren arloan aholkularitza ematea Nafarroako Foru Komunitatean esku hartzen duten eragile guztiei.

c) Babesgabetasun oso larriko egoeretan balorazio diagnostikoa edo berrespena egitea, haren maila zehaztearren eta babes neurriaren proposamena egitearren.

d) Ataletik bideratzen diren eta familiak babesteko programetan sartuta dauden haur eta nerabeen balorazioa, ikuskapena eta jarraipena egitea.

e) Presako esku-hartzea egitea oso larritasun handiko babesgabetasun egoeraren susmoa dagoenean.

f) Harrera-familia zabalen egokitasuna baloratzea, haiek hautatzea eta haientzako prestakuntza sustatzea. Harrera-familien eta adopzio nazionaleko familien jarraipena egitea eta haiei sostengu ematea.

g) Familia- eta egoitza-harrerak formalizatzea, eta, hala badagokio, adopzio proposamenak egitea epaitegian.

h) Administrazio-zaintzako neurri baten pean dauden haur eta nerabeentzat ezartzen diren banakako babes planen diseinua, jarraipena eta ebaluazioa egitea.

i) Familia biologikoen guraso-gaikuntzarako programen diseinua, jarraipena eta ebaluazioa egitea.

j) Adingabeen jarraipena egitea erakundeen babespetik atera eta gero.

k) Nafarroako esparru orokorreko Gizarte Zerbitzuen Zorroan jasota dauden prestazio ekonomikoak izapidetzea, haur eta nerabeen babesaren arloan.

l) Epaitegiekin, fiskaltzarekin eta segurtasun indarrekin koordinatzea eta haiekin lankidetzan aritzea.

m) Bulegoaren lanaren euskarri diren prozedurak eta agiri tekniko eta administratiboak garatzea.

n) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

o) Babespean dauden adingabeei buruzko datu-basearen eta Gizarte Zerbitzuen Erregistro Bateratuaren mantentze-lanak egitea eta haiek eguneratzea.

p) Fiskaltzarekin koordinatzea inputatu ezin diren adingabeei buruzko informazioa eskatzen denean.

q) Jarraipena egitea neurri judizialak dituzten babes sistemaren barruko nerabeen eta gazteen kasuei.

r) Beste autonomia erkidego batzuekin koordinatzea espedienteak elkarri eskualdatzeko.

s) Bere jarduketaren esparruan agintzen zaion beste edozein eginkizun.

Zerbitzuaren beharrak direla eta, Babesgabetasun Egoeretan Esku hartzeko Ataleko buruak proposatuta, eta Haurtzaroaren, Nerabezaroaren eta Familiaren Zuzendariordetzaren oniritziarekin, lurralde eremua aldatzen ahalko da..

31. artikulua. Eskuhartzea Kudeatzeko Bulegoa: 2. Lurralde Taldeak Nota de Vigencia.

Esku-hartzea Kudeatzeko Bulegoa: 2. Lurralde Taldeak Babesgabetasun Egoeretan Esku Hartzeko Atalari atxikita geratzen da.

Bulego honen lurralde eremuak gizarte zerbitzuen bi eskualde hartzen ditu, baita inoren kargura ez dauden haur eta nerabe atzerritarrekiko esku-hartzea ere. Bulego honek eginkizun hauek izanen ditu:

a) Elkarlanean aritzea oinarrizko laguntzako gizarte zerbitzuekin eta babesgabetasun egoeren prebentzioaren, balorazioaren eta jarraipenaren esparruko beste zerbitzu batzuekin.

b) Haurren eta nerabeen babesaren arloan aholkularitza ematea Nafarroako Foru Komunitatean esku hartzen duten eragile guztiei.

c) Babesgabetasun oso larriko egoeretan balorazio diagnostikoa edo berrespena egitea, haren maila zehaztearren eta babes neurriaren proposamena egitearren.

d) Ataletik bideratzen diren eta familiak babesteko programetan sartuta dauden haur eta nerabeen balorazioa, ikuskapena eta jarraipena egitea.

e) Presako esku-hartzea egitea oso larritasun handiko babesgabetasun egoeraren susmoa dagoenean.

f) Harrera-familia zabalen egokitasuna baloratzea, haiek hautatzea eta haientzako prestakuntza sustatzea. Harrera-familien eta adopzio nazionaleko familien jarraipena egitea eta haiei sostengu ematea.

g) Familia- eta egoitza-harrerak formalizatzea, eta, hala badagokio, adopzio proposamenak egitea epaitegian.

h) Administrazio-zaintzako neurri baten pean dauden haur eta nerabeentzat ezartzen diren banakako babes planen diseinua, jarraipena eta ebaluazioa egitea.

i) Familia biologikoen guraso-gaikuntzarako programen diseinua, jarraipena eta ebaluazioa egitea.

j) Adingabeen jarraipena egitea erakundeen babespetik atera eta gero.

k) Nafarroako esparru orokorreko Gizarte Zerbitzuen Zorroan jasota dauden prestazio ekonomikoak izapidetzea, haur eta nerabeen babesaren arloan.

l) Epaitegiekin, fiskaltzarekin eta segurtasun indarrekin koordinatzea eta haiekin lankidetzan aritzea.

m) Bulegoaren lanaren euskarri diren prozedurak eta agiri tekniko eta administratiboak garatzea.

n) Bere eskumenen esparruko espedienteak kudeatzea eta artxibatzea.

o) Babespean dauden adingabeei buruzko datu-basearen eta Gizarte Zerbitzuen Erregistro Bateratuaren mantentze-lanak egitea eta haiek eguneratzea.

p) Fiskaltzarekin koordinatzea inputatu ezin diren adingabeei buruzko informazioa eskatzen denean.

q) Jarraipena egitea neurri judizialak dituzten babes sistemaren barruko nerabeen eta gazteen kasuei.

r) Beste autonomia erkidego batzuekin koordinatzea espedienteak elkarri eskualdatzeko.

s) Bere jarduketaren esparruan agintzen zaion beste edozein eginkizun.

Zerbitzuaren beharrak direla eta, Babesgabetasun Egoeretan Esku hartzeko Ataleko buruak proposatuta, eta Haurtzaroaren, Nerabezaroaren eta Familiaren Zuzendariordetzaren oniritziarekin, lurralde eremua aldatzen ahalko da..

32. artikulua. Planen eta Zerbitzuen Plangintza eta Kudeaketa Bulegoa Nota de Vigencia.

Planen eta Zerbitzuen Plangintza eta Kudeaketa Bulegoa Planen, Programen eta Baliabideen Plangintza eta Kudeaketa Atalari atxikita geldituko da, eta eginkizun hauek izanen ditu:

a) Haur eta nerabeen babesaren gainean zehazten diren departamentuko, departamentuen arteko edo erakundeen arteko lantalde teknikoetan parte hartzea.

b) Beste entitate eta instantzia batzuekin lankidetzan aritzea, Nafarroako Babes Sistemari buruzko informazioa eskatzen denean. Azterlan eta ikerketetan parte hartzea.

c) Sistemako planen, programen eta baliabideen plangintza eta diseinu teknikoa egitea.

d) Sistemako planak, programak eta baliabideak kudeatzea eta haien jarraipena eta ebaluazio teknikoa egitea.

e) Bere eskumen eremuko kontratuak, itunak edo enkarguak diseinatzea, gainbegiratzea eta haien ebaluazio teknikoa egitea.

f) Bere eskumen eremuarekin zerikusia duten prestakuntza-jardueretan parte hartzea.

g) Harrerari eta adopzioari buruzko sentsibilizazio, erakartze eta prestakuntza plan eta programak diseinatzea eta sustatzea.

h) Zaintza babesteko eta kudeatzeko programetako itunen gainbegiratze teknikoa eta ebaluazioa egitea.

i) Esku hartzeko ereduak eta tresnak berrikustea eta eguneratzea.

j) Nafarroako esparru orokorreko Gizarte Zerbitzuen Zorroan jasota dauden prestazio ekonomikoak izapidetzea, haur eta nerabeen babesaren arloan.

k) Kanpoko harrera-familien eta familia adoptatzaileen egokitasuna baloratzea, familiak hautatzea, informazioa ematea eta haien prestakuntza sustatzea. Nazioarteko adopzioaren sisteman dauden familien jarraipena egitea.

l) Migrazio prozesuan dauden eta inoren kargura ez dauden haurrei eta nerabeei lagun egiteko eta haiekin esku hartzeko programak diseinatzea, haien jarraipena egitea eta ebaluatzea, eta erakundeen arteko erantzunkidetasuna sustatzea.

m) Babes neurriak dituzten haur eta nerabeei buruzko datu basea kudeatzea eta ustiatzea, bai eta Gizarte Zerbitzuen Erregistro Bateratua ere, bere eskumenen mailan.

n) Haur eta nerabeei arreta eta babesa emateko eta haien familiak, eskubideak eta berdintasuna sustatzeko maiatzaren 11ko 12/2022 Foru Legea betetzen eta garatzen dela sustatzea eta horren jarraipena egitea, bere eskumenen esparruan.

o) Haurrak eta Nerabeak Indarkeriatik Begiratzeko Babes Integralaren ekainaren 4ko 8/2021 Lege Organikoa betetzen eta garatzen dela sustatzea eta horren jarraipena egitea, bere eskumenen esparruan.

p) Bere jarduketaren esparruan agintzen zaion beste edozein eginkizun.

Xedapen indargabetzaile bakarra. Arauak indargabetzea.

Indargabetu egiten dira foru agindu honetan xedatutakoari aurka egiten dioten maila bereko edo apalagoko xedapen guztiak, eta zehazki Eskubide Sozialetako kontseilariaren abenduaren 15eko 305/2015 Foru Agindua. Haren bidez departamentu horretako eta haren erakunde autonomoetako bulegoen eta atala baino maila beheragoko unitateen egitura garatu zen.

Azken xedapen bakarra. Indarra hartzea.

Foru agindu honek Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunean hartuko du indarra.

Gobierno de Navarra

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web