(ir al contenido)

navarra.es

Castellano | Euskara | Français | English

LEXNAVARRA


Versión para imprimir

Versión en castellano

21/2014 FORU LEGEA, azaroaren 12koa, toki ogasunek transferentzia arrunten bidez Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtsaren zenbatekoa eta banaketa 2015eko eta 2016ko aurrekontu-ekitaldietarako ezartzen dituena Nota de Vigencia

BON N.º 232 - 24/11/2014



ZIOEN AZALPENA

Konstituzioaren 142. artikuluak ezartzen du toki ogasunek behar adinako baliabideak izanen dituztela legeak korporazioei esleitzen dizkien eginkizunak betetzeko eta, funtsean, beren tributu propioez eta Estatukoetan eta autonomia erkidegoetakoetan parte hartuz hornituko direla.

Nafarroak eskumena du toki ogasunei dagokien arloa arautzeko, Nafarroako Foru Eraentza Berrezarri eta Hobetzeari buruzko abuztuaren 10eko 13/1982 Lege Organikoaren 46. artikuluaren arabera.

Nafarroako Toki Administrazioari buruzko uztailaren 2ko 6/1990 Foru Legeak, toki ogasunei buruzko VIII. tituluan xedatzen duenez, 259. artikuluan zehazki, Nafarroako toki entitateek beren eskumenak erabili eta beren esku utzitako helburuak bete ditzaten, toki ogasunei behar adina baliabide emanen zaizkie; baliabide horiek toki ogasunei buruzko foru lege baten bidez arautuko dira, Nafarroaren toki araubideari dagokion gaia baita, Nafarroako Foru Eraentza Berrezarri eta Hobetzeari buruzko Lege Organikoaren 46 artikuluan aurreikusia. Horren bidez, zehaztu besterik ez da egiten Konstituzioaren 142. artikuluan biltzen den askitasun finantzarioaren printzipioa, zeinaren arabera korporazioek behar adina baliabide izan beharko baitituzte legeak beren gain uzten dituen eginkizunak betetzeko, eta baliabide-iturri izanen baitituzte beren tributuak eta Estatuko nahiz autonomia erkidegoetako tributuetako parte bat.

Aurrekoa betetzeko xedez, Nafarroako Toki Administrazioari buruzko uztailaren 2ko 6/1990 Foru Legearen 260. eta 261. artikuluetan ezartzen da ezen toki ogasunen baliabide-iturriak izanen direla, besteak beste, beren tributuak eta Foru Komunitatekoetan eta Estatukoetan duten parte-hartzea.

Toki Ogasunei buruzko martxoaren 10eko 2/1995 Foru Legeak, I. tituluan, toki ogasunen baliabideen gainekoa baita, 123. artikuluan hain zuzen, zehatzago arautzen du zenbateraino har dezaketen parte toki entitateek Nafarroako Ogasun Publikoaren tributuetan. Ezartzen da, horrela, udal agintaldi bakoitzeko bigarren urteko lehen seihilabetekoan Nafarroako Gobernuak, Toki Araubideko Foru Batzordeak txostena egin ondoren, Nafarroako Parlamentura arau-proiektu bat bidaliko duela non bilduko baita, batetik, zer zenbateko izanen duen toki ogasunek Nafarroako zergetan parte hartzeko funtsak hurrengo lau aurrekontu-ekitaldietan, eta, bestetik, zein izanen den funts hori banatzeko formula, justiziaren eta proportzionaltasunaren irizpideak kontuan hartuta.

Bestetik, martxoaren 14ko 3/2012 Foru Legeak, 2009-2012 Eperako Toki Inbertsioen Planari buruzko urriaren 24ko 16/2008 Foru Legea aldatu eta haren indarraldia luzatzen duenak, 2009-2012 Eperako Toki Inbertsioen Planaren indarraldia luzatu zuen plan berria onetsi arte, halako moduz non aukera baitago gastu konpromisoak hartu eta baimentzeko plan haren funtsen kargura, eta, horregatik, Toki Ogasunek Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtsa arautzen duen foru lege honetan, ez da jaso kapital transferentzien kontzeptua.

Abenduaren 26ko 20/2012 Foru Legeak funtsaren zenbatekoa eta banaketa arautu zituen 2013ko eta 2014ko aurrekontu ekitaldietarako, eta, hala, Toki Ogasunei buruzko Foru Legearen 123. artikuluan aurreikusitako iraupenetik aldendu zen, salbuespen izaeraz.

Iraupenerako eta denbora banaketarako 123. artikulu horrek taxutu duen bidera itzultze aldera, beharrezkoa da partaidetza funtsa arautuko duen foru lege berriak bi ekitaldiko iraupena izatea, 2015ekoa eta 2016koa, zehazki.

Foru lege honek ezartzen du, lehenengo eta behin, zein den toki entitateek Nafarroako Ogasun Publikoaren tributuetan parte hartzeko duten funtsaren zenbateko osoa.

Transferentzia arrunten zenbateko osoa, 3. artikuluko 1. idatz-zatian aurreikusitakoa, banakako zenbatekoetan banatu da, Toki Ogasunei buruzko Foru Legearen 123.3 artikuluan aurreikusitakoa aplikatuz, abenduaren 26ko 20/2012 Foru Legearen II. kapituluan deskribatutako irizpideei jarraikiz, oinarritzat hartuta foru lege horren 3.1 artikuluan aurreikusitako banaketa, 4.2 artikuluan aurreikusitakoaren arabera eguneratuta. Banakako zenbateko horiek foru lege honen eranskinean jaso dira.

2016ko ekitaldirako, aurreikusi da 2015. urterako ezarritako funtsari gehituko zaiola kontsumorako prezioen indizeak Nafarroako Foru Komunitatean izandako portzentaje-igoera, ekainetik ekainera neurtua.

“Beste laguntza batzuk” izeneko atalak honako kontzeptu hauek biltzen ditu: abenduaren 2ko 16/1997 Foru Legearen arabera, “Iruñearen Hiriburutza Agiria” kontzeptuagatik Iruñeko Udalari dagokion zenbatekoa; beste zenbateko bat, Nafarroako Toki Administrazioari buruzko uztailaren 2ko 6/1990 Foru Legearen 72.2 artikuluan, interes komunak babestu eta sustatzeko osaturiko toki entitateen federazio edo elkarteentzako laguntza ekonomikoei buruz, ezarritakoa betetzeko; eta, azkenik, “Beren eginkizun instituzionaletan aritzeagatik euren korporazioko kideei ordainsariak, bilkura-sariak edo egindako gastuen ondoriozko bestelako gastuak ordaintzen dizkieten Nafarroako udalentzako konpentsazioa” izeneko atalari dagokiona, foru lege honetan zehazten den bezala banatuko dena.

Azkenik, foru legean prozedura bat sartu da hautetsien dedikazioagatik egindako ordainketak konpentsatzeko laguntzak baliogabetu edo atxikitzeko, legea zenbait kasutan urratu egiten dela ikusirik.

1. artikulua. Iraupena.

Foru lege honek toki ogasunek transferentzia arrunten bidez Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtsaren zenbatekoa eta banaketa arautzen ditu 2015eko eta 2016ko ekitaldietarako.

2. artikulua. Funtsaren zenbatekoa Nota de Vigencia.

1. 2015eko ekitaldian, Nafarroako Ogasun Publikoaren tributuetan toki entitateek duten parte hartzeko funtsaren zenbatekoa 200.688.073 eurokoa izanen da.

2. 2016ko ekitaldian funtsak izanen duen zenbatekoa zehazteko, 2015. urterako ezarritakoari gehituko zaio kontsumorako prezioen indizeak Nafarroako Foru Komunitatean izandako portzentaje-igoera, ekainetik ekainera neurtua, gehi ehuneko bi.

3. artikulua. Banaketa.

Toki ogasunek transferentzia arrunten bidez Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtsaren zenbatekoa, 2015eko ekitaldirako, honela banatuko da:

1. Transferentzia arruntak: 171.474.537 euro.

2. Beste laguntza batzuk:

a) Iruñeko Udalari, “Hiriburutza Agiria” delakoagatik: 23.401.274 euro.

b) Nafarroako udalei, korporazioko kideei ordainketak egiteko: 5.421.544 euro.

c) Nafarroako Udal eta Kontzejuen Federazioari: 390.718 euro.

3. Toki entitate bakoitzak, 2015eko ekitaldian, 1. idatz-zatian aurreikusitako kontzeptuengatik jaso beharreko diru kopuruak foru lege honen eranskinean jaso dira.

4. artikulua. Aurrekontuko dirua.

1. Nafarroako 2015eko Aurrekontu Orokorretan jasoko da toki entitateek Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtsaren zenbatekoa, aurreko artikuluko 1. eta 2. idatz-zatietan aurreikusitako zenbatekoak ere zehaztuta.

2. Nafarroako 2016ko Aurrekontu Orokorretan, transferentzia arruntetarako eta bestelako laguntzetarako jasoko den zenbatekoa aurreko ekitaldikoa izanen da, 2.2 artikuluan aurreikusitako moduan areagotuta, eta kontuan harturik lehen xedapen gehigarriaren 2. idatz-zatian jasotako aurreikuspenak.

5. artikulua. Transferentzia arrunten ordainketa.

1. Toki entitateek Nafarroako Ogasun Publikoaren tributuetan parte hartzeko duten funtseko diru kopuruen ordainketa, transferentzia arruntei dagokiena, lau zati berdinetan eginen da ekitaldi bakoitzean, eta zatiok hiruhileko natural bakoitzeko lehen hamabostaldian ordainduko dira.

2. Udalerrien eta beraien mugapeko kontzejuen artean izenpetutako hitzarmenak baldin badaude eta horietan hala ezarririk baldin badago, entitate horientzako ordainketak izenpetutako hitzarmenean aurreikusitako moduan egin ahal izanen dira.

6. artikulua. Hiriburutza Agiriarengatiko ordainketak eta Nafarroako Udal eta Kontzejuen Federazioarentzako laguntzen ordainketak.

Iruñeko Hiriaren Agiriarengatiko ordainketak eta Nafarroako Udal eta Kontzejuen Federazioarentzako laguntzen ordainketak transferentzia arruntetarako aurreko artikuluan aurreikusitako modu berean eginen dira.

7. artikulua. Nafarroako udalentzako konpentsazioa, hautetsiei karguan aritzeagatik ordaindutakoagatik Nota de Vigencia.

Kargu publikoetan aritzeagatik korporazioko kideei ordainsariak, bilkura-sariak, kalte-ordainak edo eginkizun publikoetan parte hartzeko eskubide konstituzionalaz baliatzearen ondorioz sortutako gastuengatik heldu diren bestelako pagamenduak ordaintzen dizkieten Nafarroako udalentzako konpentsazioa honela eginen da:

a) Baldin eta udalek alkate eta zinegotziei ordaintzen badiete, legeria orokorrari jarraikiz, denbora osoan edo partzialean karguan aritzeagatik, edo ematen badizkiete bilkura-sariak, kalte-ordainak edo bestelako pagamenduak, kargu publikoan aritzearen ondorio zuzenak direnak, udal horiek ekarpen bat jasoko dute toki ogasunek Nafarroako zergetan parte hartzeko duten funtsetik, ordain horien kostua kitatzeko.

b) Kontzeptu horregatik, udalek urtean jaso ahal duten gehieneko ekarpena, udala osatzen duten hautetsien kopuruaren arabera, legeria orokorrari jarraikiz, honako hau izanen da:

b.1) 3 zinegotzi dituzten udalak: 4.196,43 euro.

b.2) 5 zinegotzi dituzten udalak: 10.807,87 euro.

b.3) 7 zinegotzi dituzten udalak: 15.893,99 euro.

b.4) 9 zinegotzi dituzten udalak: 19.073,19 euro.

b.5) 11 zinegotzi dituzten udalak: 30.516,69 euro.

b.6) 13 zinegotzi dituzten udalak: 52.768,37 euro.

b.7) 17 zinegotzi dituzten udalak: 80.742,22 euro.

b.8) 21 zinegotzi dituzten udalak: 115.709,39 euro.

b.9) 27 zinegotzi dituzten udalak: 193.908,04 euro.

c) Ekarpen horiek ekarpen finalistak izanen dira, bakar-bakarrik erabiliko baitira alkate nahiz zinegotziei aipatu diren kontzeptuengatik ordaintzeko, eta 2016ko ekitaldian eguneratuko dira, 2.2 artikuluan ezartzen den moduan.

d) Ordainketa ordainaldi bakarrean eginen da, transferentzia arrunten funts orokorraren bigarren zatiarekin batera. Jaso nahi duten udalek aldez aurretik eskatu beharko dute, urte bakoitzeko urtarrilean, eta eskabideari ekarpen horrek aurreko ekitaldian izandako zenbatekoaren eta xedearen ziurtagiria gehitu beharko diote, halako ekarpenik egin bazuten. Ekitaldi bati esleitutako diru kopurua egiaztagirian justifikatutakoa baino handiagoa denean, aldea erregularizatu eginen da, kasuko ekitaldiari dagokion ordainketatik kenduz.

Xedapen Gehigarria

Lehen .–Korporazioko kideentzako ordainketetarako esleipena egokitzea.

1. 2015ean, korporazioko kideentzako ordainketari dagokion zenbatekoa 3.2 b) artikuluan finkatutakoa izanen da, hauteskundeei buruzko legeen ondorioz ekitaldi horretan korporazioetako kideen kopuruan gerta daitezkeen aldaketak gorabehera.

2. 2016ko zenbatekoa kalkulatzeko, berriz, kontuan hartuko da azken udal hauteskundeen ondorioz sortutako korporazioetako kideen kopurua, 2.2 artikuluan aurreikusitako eguneratzea gehituta; ekitaldi horretako Nafarroako Aurrekontu Orokorretan jasoko da zenbateko hori.

Bigarren .–Toki entitateek Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtsaren kontusailen arteko funts mugimenduak.

Toki entitateek Nafarroako tributuetan parte hartzeko duten funtseko kontu-sailen arteko funts mugimenduak egin ahal izanen dira, aurrekontu aldaketen izaera izan gabe.

Hirugarren .–Eskumen propioen ondoriozko zerbitzuak emateak edo oinarrizko beharrei aurre egiteak eragindako zorra.

1. Nafarroako Gobernuak formula bat zehaztuko du 2015erako –erregelamendu batean garatuko da–, udalek %2 handiagoak izan ditzaten transferentzia arruntak –ehuneko hori baita, Nafarroako Gobernuak aurreikusi duenez, BPGa datorren urterako haziko dena–, baldin eta eskumen propioen ondoriozko zerbitzuak emateak edo oinarrizko beharrei aurre egiteak zorra eragin badie eta zor hori konpentsatu beharrean badaude.

2. Formula hau bera ezarriko da 2016rako, kasu beretarako, eta, betiere, BPGa KPIa baino handiagoa baldin bada.

Laugarren .–Nafarroako toki entitateentzako konpentsazio funts berezia.

2014ko Nafarroako Kontu Orokorrak aurkeztutakoan ikusiko balitz Nafarroako toki entitateek 2014an zehar jasotako transferentzia arruntek, kontzeptu guztiak kontuan hartuta, diru-laguntza finalistak barne direla, gutxiago egiten dutela 2013an jasotakoek baino –2014ko KPIarekin eguneratuta–, alde hori berdintzeko konpentsazio-funts berezi bat sortuko da, zeina 2016ko ekitaldian toki entitateen artean banatzeko izanen baita.

Mekanismo bera aplikatuko da urtebete geroago ere, Nafarroaren 2015eko Kontu Orokorrak aurkeztutakoan.

Azken Xedapen

Bakarra .–Indarra hartzea.

Foru lege honek 2015eko urtarrilaren 1ean hartuko du indarra.

Nik, Nafarroako Foru Eraentza Berrezarri eta Hobetzeari buruzko Lege Organikoaren 22. artikuluan xedatutakoa bete dadin, foru lege hau B.M. Erregearen izenean aldarrikatzen dut, Nafarroako Aldizkari Ofizialean berehala argitara eta “Estatuko Aldizkari Ofizialera” igor dadila agintzen dut eta herritar eta agintariei bete eta betearaz dezatela manatzen diet.

Iruñean, 2014ko azaroaren 12an.–Nafarroako Gobernuko Lehendakaria, Yolanda Barcina Angulo.

1. ERANSKINA

Transferentzia arruntak

ENTITATEAREN KODEA

TOKI ENTITATEA

2015EKO ZENBATEKOA

0010000

Abaigar

29.953,45

0020000

Abartzuza

152.627,90

0030000

Abaurregaina

48.026,77

0040000

Abaurrepea

15.421,14

0050000

Aberin

99.702,74

0060000

Ablitas

733.632,36

0070000

Adios

52.333,89

0080000

Aguilar Kodes

29.822,53

0090000

Oibar

249.713,90

0100000

Altsasu

1.979.060,90

0110000

Allin

205.433,32

0110100

Amillao

2.646,72

0110200

Aramendia

6.586,18

0110300

Arbeitza

17.282,53

0110400

Artabia

12.588,95

0110500

Etxabarri

6.841,18

0110600

Eultz

5.753,21

0110700

Galdio

7.075,18

0110800

Larrion

15.865,23

0110900

Muneta

4.344,06

0111000

Zubielki

10.881,74

0120000

Allo

313.974,36

0130000

Ameskoabarren

185.143,81

0130100

Artatza

13.750,04

0130200

Bakedao

14.189,68

0130300

Barindano

9.865,76

0130400

Ekala

5.827,43

0130500

Gollao

4.989,70

0130600

San Martin-Ameskoa

9.225,41

0130800

Zudairi

50.149,53

0140000

Antzin

108.994,42

0140100

Antzin

43.730,28

0140200

Mendilibarri

2.981,61

0150000

Andosilla

853.571,42

0160000

Antsoain

2.514.726,41

0170000

Anue

82.673,54

0170100

Aritzu

4.787,39

0170200

Burutain

5.483,43

0170300

Egozkue

2.202,57

0170400

Etsain

3.738,72

0170500

Etulain

1.971,46

0170600

Leazkue

1.615,83

0170700

Olague

18.394,18

0180000

Añorbe

107.109,80

0190000

Agoitz

682.124,65

0200000

Araitz

119.958,34

0200100

Arribe-Atallu

25.211,47

0200200

Azkarate

14.794,08

0200300

Gaintza

6.189,18

0200400

Intza

6.711,14

0200500

Uztegi

5.901,54

0210000

Aranaratxe

28.877,46

0220000

Arantza

129.562,06

0230000

Aranguren

1.705.700,66

0230100

Aranguren

5.742,15

0230300

Labio

8.571,58

0230700

Taxoare

38.797,34

0230800

Zolina

2.348,74

0240000

Arano

34.522,73

0250000

Arakil

204.240,74

0250200

Ekai

3.355,52

0250300

Etxarren

14.220,51

0250400

Etxeberri

5.554,50

0250500

Egiarreta

6.046,85

0250600

Errotz

6.563,55

0250800

Izurdiaga

15.887,86

0250900

Satrustegi

4.415,38

0251000

Urritzola

1.919,66

0251100

Hiriberri

13.591,98

0251200

Ihabar

10.547,67

0251300

Zuhatzu

4.024,36

0260000

Aras

53.873,64

0270000

Arbizu

274.421,27

0280000

Artzi

93.081,01

0280100

Arrieta

4.739,64

0280300

Azparren

4.988,62

0280700

Lakabe

5.921,78

0280900

Nagore

5.988,79

0281000

Saragueta

2.943,45

0281100

Uritz

2.712,39

0281200

Hiriberri-Artzibar

3.193,69

0290000

Los Arcos

338.420,68

0300000

Arellano

65.187,50

0310000

Areso

100.168,30

0320000

Arguedas

677.462,87

0330000

Aria

20.137,97

0340000

Aribe

18.872,77

0350000

Armañantzas

26.313,13

0360000

Arroitz

288.325,80

0370000

Arruazu

28.177,71

0380000

Artaxoa

460.085,85

0390000

Artazu

35.676,98

0400000

Atetz

59.646,97

0400100

Arostegi

4.209,83

0400200

Beratsain

3.606,66

0400300

Beuntza

6.315,34

0400400

Ziganda

2.432,30

0400600

Eritze

4.202,67

0410000

Aiegi

511.340,56

0420000

Azagra

979.116,18

0430000

Azuelo

15.763,75

0440000

Bakaiku

81.267,50

0450000

Barasoain

201.108,06

0460000

Barbarin

30.712,28

0470000

Bargota

91.476,14

0480000

Barillas

77.226,05

0490000

Basaburua

223.686,49

0490100

Arrarats

5.644,20

0490200

Beruete

16.154,00

0490300

Gartzaron

7.367,95

0490400

Itsaso

6.095,77

0490500

Igoa

8.590,22

0490600

Jauntsarats

17.883,49

0490700

Orokieta-Erbiti

9.438,05

0490800

Udabe-Beramendi

7.973,59

0490900

Ihaben

4.720,91

0500000

Baztan

2.044.138,60

0510000

Beire

82.619,02

0520000

Belaskoain

24.223,30

0530000

Berbintzana

210.342,47

0540000

Bertizarana

108.666,21

0540100

Legasa

25.953,31

0540200

Narbarte

34.125,14

0540300

Oieregi

12.094,72

0550000

Betelu

86.394,37

0560000

Biurrun-Olkotz

40.678,16

0560100

Biurrun

13.849,35

0560200

Olkotz

3.612,44

0570000

Buñuel

690.194,01

0580000

Auritz

81.568,04

0590000

Burgi

54.316,09

0600000

Burlata

4.811.984,64

0610000

El Busto

31.784,14

0620000

Cabanillas

434.879,75

0630000

Cabredo

25.311,82

0640000

Cadreita

699.948,44

0650000

Caparroso

713.082,31

0660000

Cárcar

336.061,18

0670000

Zarrakaztelu

605.777,94

0670100

Figarol

54.714,27

0680000

Cascante

1.170.419,59

0690000

Kaseda

243.734,50

0700000

Castejón

846.145,95

0710000

Gazteluberri

3.972,50

0720000

Cintruénigo

2.423.423,46

0730000

Ziordia

99.463,57

0740000

Zirauki

131.306,23

0750000

Ziritza

37.688,51

0760000

Zizur

597.076,23

0760100

Asterain

24.380,46

0760300

Zizur Txikia

159.288,34

0760400

Gazolatz

10.432,92

0760500

Larraia

4.378,09

0760600

Muru Asterain

4.512,80

0760700

Paternain

24.169,79

0760900

Undio

13.397,93

0761000

Zarikiegi

12.055,89

0770000

Corella

2.231.616,01

0780000

Cortes

770.397,60

0790000

Desoio

44.422,02

0800000

Deikaztelu

162.059,05

0810000

Donamaria

102.829,80

0820000

Etxalar

179.532,52

0830000

Etxarri

14.031,92

0840000

Etxarri Aranatz

532.552,72

0840100

Lizarragabengoa

3.838,07

0850000

Etxauri

169.455,85

0860000

Egues

3.189.277,39

0860100

Altzuza

21.561,54

0860200

Ardatz Eguesibar

6.160,65

0860300

Azpa

2.392,32

0860400

Badostain

27.535,53

0860500

Egues

31.130,89

0860600

Elkano

30.886,32

0860700

Elia

1.904,45

0860800

Ibiriku

5.802,45

0860900

Olatz

57.327,88

0861000

Sagaseta

2.806,69

0870000

Elgorriaga

62.657,18

0880000

Noain (Elortzibar)

1.510.398,08

0880100

Elortz

16.673,44

0880200

Gerendiain

2.967,75

0880300

Imarkoain

20.740,74

0880500

Dorre

16.528,10

0880700

Zabalegi

5.462,57

0880800

Zulueta

3.407,07

0890000

Eneritz

96.291,36

0900000

Eratsun

32.315,00

0910000

Ergoiena

96.677,25

0910100

Lizarraga

21.393,29

0910200

Dorrao

11.724,58

0910300

Unanu

10.712,45

0920000

Erro

184.889,59

0920100

Aintzioa

2.891,83

0920300

Zilbeti

5.659,76

0920400

Erro

13.476,79

0920500

Esnotz

3.748,86

0920600

Aurizberri

27.621,65

0920700

Lintzoain

6.410,07

0920900

Mezkiritz

8.934,89

0921000

Orondritz

4.518,33

0921100

Bizkarreta-Gerendiain

9.710,30

0930000

Ezkaroze

93.482,85

0940000

Eslaba

48.331,64

0950000

Espartza Zaraitzu

32.247,70

0960000

Esprontzeda

52.596,99

0970000

Lizarra

3.639.917,18

0980000

Esteribar

538.519,65

0980200

Antxoritz

2.886,68

0980600

Eugi

38.981,04

0981100

Inbuluzketa

4.178,52

0981200

Iragi

2.049,34

0981500

Larrasoaña

14.446,70

0981900

Saigots

7.600,10

0982000

Sarasibar

2.881,26

0982200

Urdaitz

9.513,90

0982500

Zabaldika

2.548,90

0982600

Zubiri

56.643,73

0990000

Etaio

23.985,73

1000000

Eulate

103.463,34

1010000

Ezkabarte

239.026,39

1010200

Arre

60.707,49

1010300

Azotz

6.764,04

1010400

Zildotz

3.454,89

1010500

Eusa

4.747,79

1010800

Makirriain

4.405,15

1010900

Orikain

9.414,76

1011000

Orrio

4.619,48

1011100

Sorauren

16.025,36

1020000

Ezkurra

42.660,15

1030000

Ezporogi

23.361,12

1030100

Ageza

8.169,22

1040000

Faltzes

634.757,86

1050000

Fitero

682.584,61

1060000

Fontellas

299.793,87

1070000

Funes

701.307,85

1080000

Fustiñana

735.283,35

1090000

Galar

593.453,07

1090100

Arlegi

10.264,73

1090300

Espartza-Galar

40.967,25

1090400

Ezkirotz

49.561,21

1090500

Galar

15.750,56

1090600

Olatz-Subitza

3.586,47

1090700

Getze-Galar

36.743,52

1090800

Subitza

24.325,91

1090900

Cordovilla

70.050,82

1100000

Galipentzu

39.648,06

1110000

Galoze

34.396,32

1110200

Izize

2.828,03

1110300

Itzalle

4.913,82

1110400

Uskartze

5.751,60

1120000

Garaioa

33.506,18

1130000

Garde

34.003,17

1140000

Garinoain

127.304,71

1150000

Garralda

68.442,99

1160000

Genevilla

27.733,78

1170000

Goizueta

170.320,08

1180000

Goñi

66.319,51

1180100

Aizpun

3.857,66

1180200

Azantza

7.691,20

1180300

Goñi

5.767,68

1180400

Amunarritz

8.498,86

1180500

Urdanotz

3.811,85

1190000

Gorza

23.396,24

1190100

Gorza

5.380,50

1190200

Igari

3.981,75

1200000

Gesalatz

121.593,02

1200100

Argiñano

4.602,59

1200300

Estenotz

2.871,26

1200400

Garisoain

3.508,68

1200500

Genbe

3.181,71

1200700

Irurre

4.563,63

1200800

Iturgoien

10.583,94

1200900

Izurtzu

2.091,69

1201000

Lerate

3.297,26

1201100

Muetz

5.115,59

1201200

Muniain-Gesalatz

2.443,21

1201400

Bidaurre

4.275,35

1210000

Girgillao

29.785,06

1210200

Etxarren-Girgillano

4.838,54

1210300

Girgillao

5.589,56

1220000

Uharte

1.331.457,02

1230000

Uharte Arakil

219.475,55

1240000

Ibargoiti

37.266,65

1240100

Abintzao

1.921,15

1240200

Idotzin

4.084,26

1240300

Izko

3.636,75

1240400

Getze-Ibargoiti

7.491,64

1250000

Iguzkitza

93.377,83

1250100

Azketa

7.104,84

1250200

Iguzkitza

23.687,58

1250300

Labeaga

5.936,45

1250400

Urbiola

5.107,35

1260000

Imotz

109.105,92

1260100

Etxaleku

12.340,72

1260200

Eraso

4.941,59

1260300

Goldaratz

4.335,42

1260400

Latasa

8.492,71

1260500

Muskitz

3.883,73

1260600

Oskotz

7.594,70

1260700

Urritza

4.282,91

1260800

Zarrantz

1.889,69

1270000

Irañeta

40.681,73

1280000

Izaba

86.692,81

1290000

Ituren

109.957,30

1300000

Iturmendi

120.646,78

1310000

Itza

311.175,34

1310100

Aginaga

1.885,55

1310200

Aldaba

7.866,27

1310300

Aritz

2.605,92

1310400

Atondo

3.448,55

1310500

Zia

3.673,84

1310600

Eritze

5.200,25

1310700

Gulia

5.610,88

1310800

Itza

14.255,83

1310900

Larunbe

7.389,78

1311000

Lete

3.636,26

1311100

Otxobi

5.701,39

1311200

Saratsa

14.623,89

1311300

Saratsate

3.332,37

1320000

Itzagaondoa

52.320,02

1320100

Ardatz Itzagaondoa

4.167,08

1330000

Itzaltzu

18.106,42

1340000

Jaurrieta

62.699,06

1350000

Xabier

64.909,42

1360000

Xulapain

118.511,96

1360300

Beorburu

2.554,18

1360400

Gartziriain

3.181,85

1360500

Larraiotz

2.012,65

1360600

Markalain

5.347,06

1360700

Nabatz

3.611,85

1360800

Nuin

3.916,46

1360900

Ollakarizketa

8.511,00

1361000

Osakar

2.848,70

1361100

Osinaga

2.436,64

1361200

Untzu

5.045,67

1370000

Beintza-Labaien

63.745,63

1380000

Lakuntza

293.841,46

1390000

Lana

72.757,64

1390100

Galbarra

7.661,01

1390200

Gastiain

10.419,31

1390300

Narkue

4.042,25

1390400

Ulibarri

3.645,89

1390500

Biloria

6.352,10

1400000

Lantz

23.817,31

1410000

Lapoblación

41.508,22

1410100

Lapoblación

4.321,19

1410200

Meano

13.790,32

1420000

Larraga

551.553,42

1430000

Larraona

38.704,10

1440000

Larraun

346.994,00

1440100

Albiasu

3.460,54

1440200

Aldatz

18.300,71

1440300

Alli

6.203,55

1440400

Arruitz

15.415,37

1440500

Astitz

5.710,75

1440600

Azpirotz-Lezaeta

10.217,62

1440700

Baraibar

11.942,89

1440800

Etxarri

11.618,32

1440900

Errazkin

12.086,46

1441000

Gorriti

13.375,84

1441100

Uitzi

18.180,88

1441200

Iribas

6.023,97

1441400

Madotz

2.356,07

1441500

Mugiro

9.471,59

1441600

Oderitz

6.878,40

1450000

Elizagorria

48.580,12

1460000

Leatxe

18.097,56

1470000

Legarda

27.386,81

1480000

Legaria

47.842,97

1490000

Leitza

642.835,73

1500000

Leotz

74.049,80

1500600

Iratxeta

5.596,63

1500700

Leotz

2.479,19

1500900

Olleta

3.598,27

1510000

Lerga

21.036,81

1520000

Lerin

476.018,74

1530000

Lesaka

650.832,48

1540000

Lezaun

92.802,82

1550000

Ledea

118.004,58

1560000

Lizoain-Arriasgoiti

66.459,22

1570000

Lodosa

1.421.949,55

1580000

Longida

82.198,53

1580100

Aos

6.113,73

1580200

Artaxo

4.102,17

1580300

Ekai Longida

9.307,88

1580800

Murelu-Longida

3.339,74

1581100

Billabeta

2.857,34

1590000

Irunberri

357.993,02

1600000

Lukin

42.740,93

1610000

Mañeru

110.992,52

1620000

Marañón

20.042,77

1630000

Martzilla

696.086,36

1640000

Mélida

201.192,59

1650000

Mendabia

1.015.446,32

1660000

Mendaza

96.571,48

1660100

Acedo

18.266,38

1660200

Asarta

6.456,18

1660300

Mendaza

12.512,17

1660400

Ubago

4.593,64

1670000

Mendigorria

259.148,60

1680000

Metauten

77.080,57

1680100

Arteaga

4.132,49

1680200

Ganuza

6.821,17

1680300

Metauten

5.103,64

1680400

Ollobarren

5.208,82

1680500

Ollogoien

2.781,53

1680600

Zufia

9.864,67

1690000

Milagro

892.560,93

1700000

Mirafuentes

18.715,30

1710000

Miranda Arga

254.261,72

1720000

Elo

148.521,43

1730000

Monteagudo

406.057,41

1740000

Morentin

41.578,20

1750000

Mues

53.461,22

1760000

Murchante

1.085.488,58

1770000

Murieta

101.279,63

1780000

Murillo el Cuende

127.670,23

1780100

Murillo el Cuende

7.498,99

1780200

Arrada

58.396,47

1780300

Traibuenas

6.000,47

1790000

Murillo el Fruto

179.773,57

1800000

Muruzabal

111.662,07

1810000

Nabaskoze

48.449,22

1810100

Aizpurgi

3.726,48

1810200

Nabaskoze

14.712,82

1810300

Ustaize

2.352,55

1820000

Nazar

21.728,07

1830000

Obanos

316.650,15

1840000

Oko

36.802,53

1850000

Otsagabia

200.195,40

1860000

Odieta

76.215,37

1860100

Anozibar

3.131,94

1860200

Ziaurritz

6.119,52

1860300

Gaskue

3.983,17

1860400

Gelbentzu

3.153,93

1860500

Gendulain

1.620,20

1860600

Latasa

3.122,49

1860700

Ostitz

9.268,96

1860800

Erripa

4.112,47

1870000

Oitz

29.064,04

1880000

Olaibar

53.570,76

1880100

Enderitz

7.923,82

1880200

Olaitz

2.408,79

1880300

Olabe

5.088,59

1880400

Otsakain

4.426,17

1890000

Olazti

411.448,08

1900000

Olexua

21.258,38

1910000

Erriberri

925.857,69

1920000

Oloritz

43.090,29

1920100

Etxague

2.124,21

1920200

Mendibil

4.479,32

1920300

Oloritz

4.977,27

1920500

Soltxaga

4.701,37

1930000

Oltza Zendea

284.258,39

1930100

Arazuri

52.499,25

1930200

Artazkotz

2.341,17

1930300

Asiain

11.145,37

1930400

Ibero

15.239,52

1930500

Izkue

6.527,75

1930600

Itzu

3.517,93

1930700

Lizasoain

6.064,51

1930800

Oltza

4.657,74

1931000

Ororbia

46.455,77

1940000

Ollo

103.690,29

1940100

Anotz

3.503,57

1940200

Arteta

3.880,17

1940300

Beasoain-Egillor

11.626,59

1940400

Iltzarbe

4.709,34

1940500

Ollo

5.732,86

1940600

Saldise

3.018,50

1940700

Senosiain

4.068,04

1940800

Ultzurrun

9.145,31

1950000

Orbaitzeta

59.978,64

1960000

Orbara

20.757,69

1970000

Orisoain

23.607,03

1980000

Orontze

15.014,37

1990000

Orotz-Betelu

50.724,60

2000000

Oteitza

242.857,86

2010000

Iruña

55.362.692,73

2020000

Azkoien

1.519.966,30

2030000

Petilla Aragoi

7.887,01

2040000

Piedramillera

24.699,40

2050000

Pitillas

200.895,63

2060000

Gares

752.570,48

2070000

Puiu

101.792,77

2080000

Ribaforada

1.138.463,72

2090000

Erromantzatua

54.345,80

2090100

Arbontze

6.145,64

2090300

Biotzari

6.909,45

2090400

Domeñu

4.377,78

2100000

Erronkari

75.479,72

2110000

Orreaga

12.001,62

2120000

Zare

72.418,30

2130000

Saldias

27.898,64

2140000

Jaitz

34.427,85

2150000

San Adrián

1.501.236,73

2160000

Zangoza

1.140.350,69

2160100

Gabarderal

23.541,79

2160200

Rocaforte

127.728,42

2170000

San Martin Unx

111.972,89

2190000

Santsol

37.326,54

2200000

Santakara

221.321,41

2210000

Doneztebe

381.990,10

2220000

Sartze

17.633,45

2220100

Ibiltzieta

3.757,43

2220200

Sartze

3.865,54

2230000

Sartaguda

514.928,67

2240000

Sesma

395.162,85

2250000

Sorlada

30.150,79

2260000

Sunbilla

166.007,27

2270000

Tafalla

2.985.083,62

2280000

Tebas-Muru Artederreta

104.840,37

2280100

Muru Artederreta

21.593,32

2280200

Tebas

31.111,33

2290000

Tirapu

14.369,63

2300000

Torralba del Rio

50.120,06

2300100

Otiñano

3.911,84

2310000

Torres del Rio

50.403,57

2320000

Tutera

9.214.827,87

2330000

Tulebras

64.065,47

2340000

Ukar

51.929,76

2350000

Uxue

51.143,70

2360000

Ultzama

284.835,89

2360100

Alkotz

18.453,34

2360200

Arraitz-Orkin

13.587,84

2360300

Auza

15.355,42

2360400

Zenotz

2.886,59

2360500

Eltso

3.615,08

2360600

Eltzaburu

13.263,31

2360700

Gorrontz-Olano

2.486,15

2360800

Gerendiain

11.549,04

2360900

Ilarregi

4.325,99

2361000

Iraizotz

24.831,41

2361100

Suarbe

3.450,55

2361200

Larraintzar

63.895,82

2361300

Lizaso

11.724,36

2361400

Urritzola-Galain

4.275,49

2370000

Untziti

57.524,74

2370100

Altzorritz

4.285,12

2370200

Artaitz

4.828,52

2370300

Zenborain

2.949,62

2370500

Untziti

7.692,31

2370600

Zabaltzeta

1.928,65

2380000

Untzue

44.042,06

2390000

Urdazubi

86.326,81

2400000

Urdiain

180.588,57

2410000

Urraulgoiti

53.444,39

2410200

Aietxu

1.798,01

2410600

Imirizaldu

4.029,12

2410700

Irurozki

5.420,52

2410800

Ongotz

2.143,02

2420000

Urraulbeiti

70.035,87

2420100

Artieda

10.478,24

2420500

Arripodas

2.798,92

2420600

San Vicente

2.684,08

2420800

Tabar

7.074,18

2430000

Urrotz

111.863,04

2440000

Urrotz

36.057,43

2450000

Urzainki

22.051,57

2460000

Uterga

57.078,70

2470000

Uztarroze

55.891,62

2480000

Luzaide

84.989,37

2490000

Valtierra

640.941,37

2500000

Bera

769.914,39

2510000

Viana

1.148.136,36

2520000

Bidankoze

20.224,39

2530000

Bidaurreta

40.051,85

2540000

Villafranca

767.327,79

2550000

Villamayor de Monjardin

32.878,33

2560000

Hiriberri-Aezkoa

36.382,51

2570000

Villatuerta

331.016,91

2580000

Atarrabia

2.643.466,80

2590000

Igantzi

130.282,33

2600000

Deierri

403.645,98

2600100

Allotz

14.212,80

2600200

Arandigoien

10.490,42

2600300

Aritzala

9.411,59

2600400

Aritzaleta

5.602,56

2600500

Azkona

11.981,90

2600600

Bearin

22.278,72

2600700

Eraul

7.719,81

2600800

Gorozin

4.191,11

2600900

Ibiriku-Deierri

6.289,13

2601000

Iruñela

5.826,40

2601100

Lakar

7.069,88

2601200

Lorka

15.129,62

2601300

Murelu-Deierri

3.953,43

2601400

Murugarren

8.902,51

2601500

Errezu

12.860,39

2601600

Ugar

4.844,10

2601700

Hiriberri-Deierri

7.274,95

2601800

Zabal

9.228,19

2601900

Zurukuain

11.161,15

2610000

Esa

111.013,09

2620000

Zabaltza

62.742,31

2620100

Arraitza

9.752,20

2620200

Ubani

11.740,51

2620300

Zabaltza

5.396,85

2630000

Zubieta

69.041,13

2640000

Zugarramurdi

63.122,42

2650000

Zuñiga

45.800,82

9010000

Barañain

5.515.062,63

9020000

Berriobeiti

728.914,64

9020100

Aitzoain

34.177,27

9020300

Añezkar

9.978,61

9020400

Artika

195.868,03

9020500

Ballariain

4.217,71

9020600

Berriobeiti

32.174,13

9020700

Berriogoiti

38.817,80

9020900

Elkarte

2.010,65

9021000

Larrageta

4.149,61

9021100

Lotza

3.978,59

9021200

Oteitza

4.155,64

9030000

Berriozar

2.296.353,98

9040000

Irurtzun

610.899,89

9050000

Beriain

992.594,54

9060000

Orkoien

604.891,09

9070000

Zizur Nagusia

3.345.308,95

9080000

Lekunberri

512.970,96

GUZTIRA

171.474.537,00

Iragarkiaren kodea: F1415491

Gobierno de Navarra

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web