LEXNAVARRA
ORDEN FORAL DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 2000, DEL CONSEJERO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y ALIMENTACIÓN, POR LA QUE SE ESTABLECE EL MODELO DE SOLICITUD, LA DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR Y SE CONCRETAN DETERMINADOS ASPECTOS RELATIVOS A LAS AYUDAS AL CESE ANTICIPADO EN LA ACTIVIDAD AGROPECUARIA QUE SE REGULAN EN EL DECRETO FORAL 227/2000, DE 19 DE JUNIO 
BON N.º 122 - 09/10/2000
- Preámbulo
- Artículo 1. Modelos de solicitud.
- Artículo 2. Documentos a presentar.
- Artículo 3. Verificación de condiciones.
- Artículo 4. Plazo para hacer efectiva la transmisión.
- Disposición Final Primera
- Disposición Final Segunda
ANEXO A
Declaración y compromisos del cesionista
ANEXO B
Declaración y compromisos del cesionario
ANEXO C
Declaración y compromisos del trabajador agrario
El Decreto Foral 227/2000, de 19 de junio, por el que se regulan las ayudas al cese anticipado de la actividad agropecuaria, contempla, en su artículo 9 , que el modelo de solicitud, así como los documentos a aportar para solicitar las ayudas antes citadas, se establecerán mediante Orden Foral del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación.
En la disposición final primera de dicho Decreto Foral se faculta al Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y la aplicación del mismo.
En consecuencia y en ejercicio de las facultades atribuidas por el artículo 36.2 de la Ley Foral 23/1983, de 11 de abril, reguladora del Gobierno y de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra , ordeno:
Artículo 1. Modelos de solicitud.
Las solicitudes de ayuda al cese anticipado de la actividad agropecuaria que se contemplan en el Decreto Foral 227/2000, de 19 de junio , se presentarán en los modelos que se recogen en los anexos A, B y C de esta Orden Foral;
Artículo 2. Documentos a presentar.
Los solicitantes de la ayuda y los cesionarios acreditarán el cumplimiento de los requisitos necesarios para acceder a la ayuda al cese anticipado, mediante la siguiente documentación:
1. Documentación a presentar por el cesionista:
a) Fotocopia del D.N.I., a efectos de identificar al solicitante.
b) Certificado de empadronamiento o residencia, expedido por el correspondiente Ayuntamiento, a efectos de acreditar la residencia en Navarra.
c) A efectos de acreditar los requisitos exigidos en el artículo 4, numero 1, letras b), c) y d), certificado de la Seguridad Social justificativo de:
- Estar de alta en el régimen especial agrario por cuenta propia o en el de trabajadores autónomos por su actividad agraria.
- Periodos de cotización y régimen de la Seguridad Social al que han cotizado durante su vida laboral.
- Hallarse al corriente del pago de las cotizaciones.
d) Certificado del registro de la propiedad, escrituras, hoja del registro de Riqueza Territorial o cualquier otro documento admisible en derecho justificativo de la propiedad de las fincas a transmitir.
Contratos de arrendamiento, certificado del Ayuntamiento, en el caso de adjudicación de Comunales, certificado del Registro de Arrendamiento Rústicos u otros documentos justificativos del derecho de explotación de las parcelas a transmitir que no sean propiedad del cesionista.
e) Solicitud de abono por transferencia.
2. Documentación a presentar por el cesionario:
a) Fotocopia del D.N.I.
b) En caso de no ser agricultor a título principal, copia de la titulación académica o certificado de la realización de cursos de capacitación acreditativos de poseer una capacitación profesional suficiente.
En su defecto, cuando se trate de agricultores jóvenes, declaración firmada comprometiéndose a realizar un curso de incorporación a la empresa agraria con una duración mínima de 200 horas lectivas, en el plazo de dos años.
c) En el caso de que el cesionario sea una entidad asociativa agraria:
- Fotocopia del C.I.F. de la entidad.
- Fotocopia de los estatutos de la sociedad, relación de socios y distribución del capital social.
- De los socios que cumplan las condiciones exigidas para ser cesionario, los documentos que se describen en las letras a), b) y c) de este mismo número.
3. Documentación a presentar por el trabajador:
a) Fotocopia del D.N.I.
b) Certificado de la Seguridad Social justificativo de:
- Estar de alta en el régimen especial agrario por cuenta propia o en el de trabajador agrario por cuenta ajena y periodos de cotización en dicha actividad.
- En el caso de trabajadores por cuenta ajena, fotocopia de los documentos TC2/8 que justifiquen haber trabajado en la empresa de el cesionista dos años completos.
Artículo 3. Verificación de condiciones.
A los efectos del cálculo de la renta de trabajo por UTA se estará a lo que determine el Negociado de Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra.
En el caso de que la explotación resultante tras la transmisión no genere una renta de trabajo por UTA de, como mínimo, el 35% de la renta de referencia, se requerirá la presentación de un estudio económico acreditativo de que se alcanza la viabilidad de la explotación en un plazo no superior a cinco años, contado desde la fecha de la transmisión.
Artículo 4. Plazo para hacer efectiva la transmisión.
El cesionista deberá transmitir la explotación a los cesionarios en un plazo máximo de seis meses contados a partir de la fecha en la que el Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación le comunique el cumplimiento de todos los requisitos exigidos y la procedencia de hacer efectiva la transmisión.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual rango se opongan a lo establecido en esta Orden Foral.
Esta Orden Foral entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de Navarra.
ANEXO A
ANEXO B
Declaración y compromisos del cesionario
Declaración y compromisos del cesionario
El abajo firmante, como conocedor de los requisitos y compromisos establecidos en el Decreto Foral 227/2000 , que regula las ayudas al cese anticipado de la actividad agraria, doy mi conformidad para que los datos personales contenidos en esta solicitud sean incluidos en ficheros automatizados y utilizados de acuerdo con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal y disposiciones de desarrollo.
Declaro, bajo mi responsabilidad, que los datos que figuran en esta solicitud son ciertos y que reúno los siguientes requisitos (señalar la opción adecuada):
Como agricultor profesional:
Soy titular de una explotación agraria preexistente durante, al menos, el año anterior al día de la solicitud, estando inscrita en el Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra conforme a la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre.
Estoy dado de alta en el Régimen Especial Agrario como trabajador por cuenta propia/Régimen General de Autónomos de la Seguridad Social (tachar lo que no proceda) por mi actividad agraria.
Ejerzo y/o pasarú a ejercer, como consecuencia de la transmisiín de la explotación del cesionista, la actividad agraria como agricultor a título principal (ATP).
Poseo una capacidad profesional suficiente, tal y como se establece en el apartado 7, artículo 2, del Decreto Foral 227/2000 .
No he cumplido, en el momento de la solicitud, los 50 años de edad.
Como joven que se instala debido a la transmisión:
Voy a dedicarme profesionalmente a la actividad agraria como consecuencia de la transmisión de la explotación del cesionista.
Solicito, al Departamento de Agricultura Ganadería y Alimentación, la designación de un tutor que me asesore en las actividades y gestiones de mi nueva explotación.
Como entidad asociativa agraria:
Cumplo las condiciones de cesionario agrario establecidas en el apartado 2, artículo 5, del Decreto Foral 227/2000 .
Me comprometo, en el caso de que la solicitud del cesionista prospere, a:
1. Suceder al cesionista como titular de la explotación agraria o tomar a mi cargo la totalidad o una parte de ella.
2. Ejercer en la explotación la actividad agraria a título principal durante, al menos, cinco años, contados a partir de la fecha de la transmisión y a no trasmitir la propiedad ni ceder en arrendamiento, aparcería o figuras análogas, las tierras del cesionista, indicadas en los apartados anteriores de este formulario, durante dicho periodo mínimo.
3. No transmitir, en el periodo antes señalado, los derechos o cuotas de producción que han servido al cesionista para la concesión de la ayuda cuando ésta no va unida a la transmisión de superficie.
4. Aceptar, durante los tres años siguientes al de la instalación, la tutoría técnica que sea facilitada por el Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación (compromiso para el caso de jóvenes agricultores que se instalan por primera vez como consecuencia de la transmisión).
5. Realizar, en el plazo de dos años, un curso de incorporación a la empresa agraria con una duración mínima de 200 horas lectivas (compromiso para el caso de jóvenes agricultores que no alcancen la capacitación profesional agraria suficiente en el momento de la transmisión).
6. Facilitar la realización de los controles, tanto administrativos como sobre el terreno, necesarios para verificar el cumplimiento de las condiciones y compromisos adquiridos.
Autorizo al Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación del Gobierno de Navarra para acceder a mis datos personales, en cuantos registros y bases de datos de la Administración resulte necesario, para verificar el cumplimiento de las condiciones y compromisos establecidos por el régimen de ayudas contemplado en el Decreto Foral 227/2000.
En......................, a......... de............. de...........
(Firma del cesionario)
Firmado:......................................
ANEXO C
Declaración y compromisos del trabajador agrario
Declaración y compromisos del trabajador agrario
El abajo firmante, como conocedor de los requisitos y compromisos establecidos en el Decreto Foral 227/2000 , que regula las ayudas al cese anticipado de la actividad agraria, doy mi conformidad para que los datos personales contenidos en esta solicitud sean incluidos en ficheros automatizados y utilizados de acuerdo con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal , y disposiciones de desarrollo.
Declaro, bajo mi responsabilidad, que los datos que figuran en esta solicitud son ciertos y que reúno los siguientes requisitos:
He cumplido 55 años de edad y no supero los 65.
He dedicado a la actividad agraria, al menos, la mitad de mi tiempo de trabajo durante los cinco años anteriores al cese, como mano de obra familiar o asalariada.
Estoy dado de alta en la Seguridad Social y he cotizado a la misma un periodo previo que me permite completar, al cumplir los 65 años de edad, al menos, 15 años de cotización, de los cuales los últimos cinco han sido ininterrumpidos.
Estoy al corriente de mis obligaciones fiscales y con la Seguridad Social.
Actualmente trabajo en la explotación del cesionista la jornada completa y lo he hecho, como mínimo, el equivalente a dos años de trabajo a tiempo completo durante los cuatro últimos años.
Me comprometo, en el caso de que la solicitud del cesionista prospere, a:
1. Cesar definitivamente en la actividad agraria.
2. Seguir cotizando a la Seguridad Social hasta cumplir los 65 años de edad o hasta llegar a la jubilación definitiva.
3. Facilitar la realización de los controles, tanto administrativos como sobre el terreno, necesarios para verificar el cumplimiento de las condiciones y compromisos adquiridos.
4. Comunicar al Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación, la solicitud o la obtención de otras subvenciones públicas para la misma finalidad.
5. Devolver las cantidades recibidas indebidamente por esta ayuda, si así lo determina la autoridad competente, incrementada, en su caso, en el interés legal del dinero calculado desde el momento de su percepción.
Autorizo al Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación del Gobierno de Navarra para acceder a mis datos personales, en cuantos registros y bases de datos de la Administración resulte necesario, para verificar el cumplimiento de las condiciones y compromisos establecidos por el régimen de ayudas contemplado en el Decreto Foral 227/2000 .
Solicito la concesión de la ayuda al cese anticipado de la actividad agraria.
En......................, a......... de............. de............
(Firma del trabajador)
Firmado:......................................
